-
1 cambio a consegna
купля-продажа валюты с поставкой в будущем по курсу, оговорённому в момент заключения сделки; курс, по которому заключается срочная валютная сделкаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cambio a consegna
-
2 cambio a consegna
-
3 margine su operazioni di cambio a consegna
сущ.бирж. форвардная маржаИтальяно-русский универсальный словарь > margine su operazioni di cambio a consegna
-
4 tasso di cambio per consegna differita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > tasso di cambio per consegna differita
-
5 cambio
1) обмен•cambio a contanti — обмен наличными/за наличный расчёт
cambio favorevole — выгодный/льготный курс
cambio fisso — фиксированный/твёрдый курс
- cambio a corso liberocambio libero — гибкий/плавающий курс
- cambio a pronti
- cambio alla pari
- cambio cheque
- cambio commerciale
- cambio corrente
- cambio d'acquisto
- cambio del giorno
- cambio di apertura
- cambio di chiusura
- cambio di valuta
- cambio di vendita
- cambio diretto
- cambio effettivo
- cambio estero
- cambio fluttuante
- cambio fuori mercato
- cambio incrociato
- cambio indiretto
- cambio instabile
- cambio marittimo
- cambio parallelo
- cambio sopra la pari
- cambio sotto la pari
- cambio tra valute
- cambio ufficiale di sconto
- cambio valutario
- cambio variabile
- cambi multipli
- rialzo nei cambi
- ribasso nei cambi
- tasso di cambio
- ufficio di cambioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cambio
-
6 передача
ж. ( в другие руки)1) consegna f, trasferimento m2) (по радио и т.п.) trasmissione f ( via radio e sim)прямая передача — (trasmissione in) direttaпередача в записи — (trasmissione in) differita3) тех. trasmissione, comando mременная передача — trasmissione a cinghia / cinghieкоробка передач — scatola del cambioсделать передача у — passare( la palla), appogiare vt5) ( воспроизведение) rendimento m, resa f6) (вещи, передаваемые в тюрьму) pacco m -
7 domicilio
1) местожительство, адрес2) домицилий, место платежа по векселю•- domicilio legale
- cambio di domicilioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > domicilio
-
8 prezzo
цена, стоимость, курсprezzo civetta — привлекательная/рекламная цена
prezzo contrattuale — контрактная/договорная цена
prezzo corrente — текущая/рыночная цена
prezzo d'acquisto — покупная/закупочная цена
prezzo del cambio — валютный/обменный курс, цена продажи валюты
prezzo del nolo — ставка/цена фрахта
prezzo di liquidazione — расчётная/ликвидационная цена
prezzo di offerta — предлагаемая/запрашиваемая цена
prezzo di partenza — исходная/начальная цена
prezzo effettivo — действительная/фактическая цена
prezzo fisso — твёрдая/негибкая цена
prezzo forfettario — паушальная/глобальная цена
prezzo guida — ориентировочная/целевая цена
prezzo massimo — максимальная/высшая цена
prezzo ridotto — пониженная/сниженная цена
controllo/regolamentazione dei prezzi — регулирование цен
- prezzo a terminealzare/calare i prezzi — повысить/снизить цены
- prezzo al consumo
- prezzo al dettaglio
- prezzo al mercato nero
- prezzo al rivenditore
- prezzo all'ingrosso
- prezzo all'origine
- prezzo amministrato
- prezzo base
- prezzo basso
- prezzo calmierato
- prezzo c.i.f.
- prezzo commerciale
- prezzo competitivo
- prezzo concordato
- prezzo concorrenziale
- prezzo consigliato
- prezzo costo e nolo
- prezzo da magazzino
- prezzo d'acquisto a premio
- prezzo d'asta
- prezzo del dopoborsa
- prezzo del giorno
- prezzo di aggiudicazione
- prezzo di apertura
- prezzo di catalogo
- prezzo di chiusura
- prezzo di compensazione
- prezzo di compenso
- prezzo di costo
- prezzo di domanda
- prezzo di emissione
- prezzo di esportazione
- prezzo di fabbrica
- prezzo di fattura
- prezzo di favore
- prezzo di fornitura
- prezzo di lancio
- prezzo di listino
- prezzo di mercato
- prezzo di monopolio
- prezzo di preventivo
- prezzo di produzione
- prezzo di rimborso
- prezzo di riporto
- prezzo di rivendita
- prezzo di saldo
- prezzo di sostituzione
- prezzo di sottoscrizione
- prezzo di vendita
- prezzo di vendita a premio
- prezzo d'occasione
- prezzo economico
- prezzo ex fabbrica
- prezzo f.a.s.
- prezzo flessibile
- prezzo f.o.b. porto di arrivo
- prezzo franco banchina
- prezzo franco bordo nave a destino
- prezzo franco fabbrica
- prezzo franco magazzino
- prezzo franco vagone
- prezzo frazionato
- prezzo globale
- prezzo gonfiato
- prezzo imposto
- prezzo indicativo
- prezzo indicizzato
- prezzo limite
- prezzo lordo
- prezzo maggiorato
- prezzo medio
- prezzo minimo
- prezzo moderato
- prezzo netto
- prezzo nominale
- prezzo pattuito
- prezzo per consegna futura
- prezzo per contanti
- prezzo presa a magazzino
- prezzo proibitivo
- prezzo quotato
- prezzo relativo
- prezzo reso frontiera
- prezzo scontato
- prezzo totale
- prezzo tutto compreso
- prezzo unitario
- prezzo vantaggioso
- prezzo variabile
- prezzi alti
- prezzi in vigore
- prezzi instabili
- prezzi invariati
- prezzi oscillanti
- prezzi ribassati
- prezzi standard
- prezzi vigenti
- a buon prezzo
- a metà prezzo - accordarsi sul prezzo
- concordare un prezzo
- fissare il prezzo
- ribassare i prezzi
- stabilire il prezzoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > prezzo
См. также в других словарях:
cambio a termine — Eng. Forward exchange rate Rapporto di cambio di due divise per consegna differita. Il cambio a termine viene calcolato in base al differenziale tra i tassi di interesse nelle due valute … Glossario di economia e finanza
forward exchange rate — cambio a termine Rapporto di cambio di due valute per consegna differita nel tempo. Il cambio a termine viene calcolato in base al differenziale tra i tassi di interesse nelle due valute … Glossario di economia e finanza
Liste d'œuvres du Pérugin — Autoportrait, Palazzo dei Priori, Pérouse Cette page est une liste d œuvres du Pérugin (v. 1448 1523). Le Pérugin est un peintre italien majeur de la Renaissance de l école ombrienne qui a peint surtout des tableaux religieux, et qui fut l un des … Wikipédia en Français
dare — dà·re v.tr. e intr., s.m. (io do) FO I. v.tr. I 1a. porgere, consegnare: dammi quei fogli per favore!, dare un pacco al fattorino | distribuire: dare le carte Sinonimi: consegnare, porgere. Contrari: prendere, ricevere, ritirare. I 1b. far… … Dizionario italiano
Il Perugino — Selbstporträt, Palazzo dei Priore, Perugia Perugino (von ital. Il Perugino: Der aus Perugia; * um 1445/1448 in Città della Pieve, Provinz Perugia; † Februar oder März 1523 in Fontignano bei Città della Pieve; eigentlich Pietro di Cristoforo… … Deutsch Wikipedia
Perugino — Selbstporträt, Palazzo dei Priori, Perugia Perugino (von ital. Il Perugino: Der aus Perugia; * um 1445/1448 in Città della Pieve, Provinz Perugia; † Februar oder März 1523 in Fontignano bei Perugia; eigentlich Pietro di Cristoforo Vannucci) war… … Deutsch Wikipedia
Pietro Perugino — Selbstporträt, Palazzo dei Priore, Perugia Perugino (von ital. Il Perugino: Der aus Perugia; * um 1445/1448 in Città della Pieve, Provinz Perugia; † Februar oder März 1523 in Fontignano bei Città della Pieve; eigentlich Pietro di Cristoforo… … Deutsch Wikipedia
Traité de Zurich — Le traité de Zurich met fin à au conflit qui oppose la coalition franco sarde à l’Autriche, le traité est négocié et signé entre le 10 et le 11 novembre 1859: les Autrichiens cèdent la Lombardie à la France qui la cède à la Savoie alors que… … Wikipédia en Français
borderò — bor·de·rò s.m.inv. 1. TS rag. elenco, lista, distinta di voci o documenti compilata da una banca, un assicurazione, un agente di cambio | in un giornale, nota mensile dei compensi ai collaboratori | in un cinema o in un teatro, distinta dell… … Dizionario italiano
tradire — tra·dì·re v.tr. FO 1a. venire meno alla fiducia di qcn., agli obblighi morali o ai doveri nei suoi confronti: tradire un amico, i propri compagni | mancare alla fedeltà, compiere un infedeltà nei confronti del proprio partner: tradire la persona… … Dizionario italiano
covered warrant — Opzione cartolarizzata, quotata nei mercati borsistici primari, che attribuisce il diritto di comprare o vendere una determinata attività finanziaria ad un determinato prezzo e ad una data stabilita. Ai warrants può essere collegata a un titolo … Glossario di economia e finanza